A szaknyelvoktatás szerepe a foglalkoztathatóság növelésében

2014_03_31276_256_171Globalizálódó világunkban a frissdiplomások gyakran találkoznak azzal a kihívással, hogy multikulturális munkahelyen kell megállni a helyüket. Az idegennyelvtudás tehát olyan kulcskompetencia, amely ma elengedhetetlenül fontos a munkaerő-piaci érvényesüléshez.
A felsőoktatásban folyó nyelvi és szaknyelvi képzésekben ezért hangsúlyt kell fektetni az idegen nyelvi és interkulturális készségek hatékony fejlesztésére. Az EU-trendeknek megfelelően a magyar felsőoktatás-fejlesztési stratégia az intézmények nemzetköziesedését is támogatja, amelyben szintén kulcsfontosságú elem a szaknyelvi készségek fejlesztése.

A konferencia célja volt, hogy teret adjon a hazai szaknyelvoktatás aktuális kérdéseinek megvitatására, valamint a szaknyelvoktatás különböző területein bevált gyakorlatok bemutatására.

A konferencia megrendezésével egyben fórumot kívántunk teremteni, ahol a következő kérdések kapcsán aktív párbeszéd és tapasztalatcsere alakulhatott ki a résztvevők, illetve a meghívott, különböző területeket képviselő szakértők valamint a gazdaság szereplői között:

  • Hogyan tud hozzájárulni a felsőoktatás a szaknyelvi készségek hatékony fejlesztéséhez?
  • Milyen legyen a felsőoktatásban folyó nyelvi és szaknyelvi képzések jövője?
  • Milyen elvárásaik vannak a munkáltatóknak a frissdiplomások nyelvi, szaknyelvi felkészültségével kapcsolatban?
  • Hogyan erősíthető a szakintézmények szaknyelvtanárai közötti együttműködés?

A rendezvényen változatos témájú, szaknyelvoktatáshoz kapcsolódó projekteket is bemutattunk, hogy gyakorlati válaszokkal, adaptálható jó példákkal szolgálhassunk a fenti kérdésekre. A rendezvény az Európai Bizottság és az Emberi Erőforrások Minisztériuma (EMMI) támogatásával a TANDEM - Tudásmegosztás: a kompetenciafejlesztéstől a foglalkoztathatóságig projekt keretében, az Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet (OFI) szakmai együttműködésével valósult meg. A rendezvényt 2014. március 31-én tartottuk. 

A rendezvényről készült képek válogatása megnézhető itt.

Helyszín:
Károlyi-Csekonics Rezidencia
Budapest, 1088 Múzeum u. 17.

Program:

9.30–10.00 Regisztráció, welcome kávé
10.00–10.15 Megnyitó, Köszöntő
Gálffy Kolos Főosztályvezető, Emberi Erőforrások Minisztériuma, Felsőoktatásért Felelős Államtitkárság, Oktatási Nemzetközi Főosztály
10.15–10.50 A felsőoktatás nemzetköziesítése: a nyelvoktatás helye és lehetőségei az uniós felsőoktatási programokban
Dobos Gábor csoportvezető, Tempus Közalapítvány, Campus Hungary B2
10.50–11.20 HR szakember tapasztalatai a frissdiplomások szaknyelvi felkészültségéről, aktuális trendek, jövőben elvárt készségek, tudásszintek
Polgár Petra, branch manager, Randstad Hungary Kft.
11.20–12.00 A felsőoktatásban folyó nyelvi és szaknyelvi képzések: helyzetkép és fejlesztési lehetőségek
Dr. Kurtán Zsuzsa, egyetemi docens, Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
A kutató által bemutatott felmérés elérhető az Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet 
Tudástárában.
12.00–13.00 Ebéd
12.45–13.45 Módszertani ötletbörze - párhuzamos szaknyelvoktatás-módszertani bemutatók

I. Módszertani műhely

II. Módszertani Műhely

III. Nemzetközi Módszertani Műhely – ANGOL NYELVŰ, tolmácsolás nélkül!

  • "Just-in-Time" Teaching, egy új, konstruktivista szemléletű szaknyelvoktatásban - Spiczéné Bukovszki Edit, egyetemi tanársegéd, Miskolci Egyetem Idegennyelvi Oktatási Központ
  • Using a mini-corpus: text analysis worksheet – Nagano Robin Lee, nyelvtanár, Miskolci Egyetem Idegennyelvi Oktatási Központ
  • Using Case Studies in ESP - Monika Hrebackova, tanszékvezető, Idegennyelvi Tanszékek, Ceske vysoke uceni technicke - Masarykuv ustav vyssich studii 
  • www.quizlet.com szókincs fejlesztő alkalmazás - Vermaas-Ziegler Szilvia, angoltanár, Pázmány Péter Katolikus Egyetem, Jogi Kar
 13.45–14.00  Szünet
 14:00–16.00

Víziók és vélemények a szaknyelvoktatás jövőjéről – rendhagyó kerekasztal

Megszólalók:

  • Dr. Fischer Márta – szaknyelvoktató, egyetemi adjunktus, Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem, Idegennyelvi Központ
  • Karácsony Zoltán – álláspiaci szakújságíró, Haszon Magazin, Monster.hu állásportál
  • Dr. Szeidl Ágnes – ügyvéd, nyelvtanár, Precedens Nyelvstúdió
  • Weigert Viktor – BGF KVIK főiskolai hallgató
  • Fáklya Georgina – GE Fundation Opening Doors Programjának végzett diákja, jelenleg a GE Lighting EMEA Egészség- és Munkavédelmi Koordinátora

Moderátor: Csernovitz Adél programkoordinátor, Tudásmenedzsment Csoport, Tempus Közalapítvány

Fischer Márta

Szeidl Ágnes

Karácsony Zoltán

Weigert Viktor

14:00–16.00

Párhuzamos szekciók

A) Hazai és nemzetközi bevált gyakorlatok, szaknyelvoktatási projektbemutatók

A szekció nyelve magyar, és angol szinkrontolmácsolással!

A szekció háziasszonya: Kovács Eszter programkoordinátor, Tempus Közalapítvány, Közoktatás-Nyelvoktatás Csoport

  • Fókuszban a XXI. századi készségek – Virtuális szaknyelvi műhely (Európai Nyelvi Díjas program 2013) – Dr. Pál Ágnes, főiskolai adjunktus és Asztalos Réka, főiskolai adjunktus, Budapesti Gazdasági Főiskola Kereskedelmi, Vendéglátóipari és Idegenforgalmi Kar
    Az előadás magyar nyelven
    Az előadás angol nyelven 

B) Pedagógiai módszerváltás a használható szaknyelvtudásért – interaktív módszertani műhely
A szekciót vezeti: Dr. Kurtán Zsuzsa, egyetemi docens (OFI) és Kákonyi Lucia, témavezető
TÁMOP 3.1.1. 1. alprojekt (OFI)

Emlékeztető a műhelymunkáról
Tempus Pályázatok Képzések Europass Alumni Tudástár Szakmai projektek Nemzetköziesítés

Az oktataskepzes.tka.hu honlapon sütiket (cookie-kat) használunk a jobb felhasználói élmény érdekében. A böngészés folytatásával Ön jóváhagyja a sütik használatát. Tudjon meg többet »